Tired of ads? Subscribers enjoy a distraction-free reading experience.
Click here to subscribe today or Login.

Pairing a high-end Washington Nationals pitching prospect with outfield prospect Victor Robles in an Andrew McCutchen trade could be too much for the Nationals, according to a source.

Sources told the Post-Gazette’sStephen J. Nesbitt earlier this week that the Pirates discussed trades involving McCutchen with the Nationals, Seattle Mariners and Texas Rangers, and they have probably had conversations with many more teams. The Nationals appear to be a match: Fox Sports’ Ken Rosenthal reported the Pirates want the 19-year-old Robles as part of the package in exchange for McCutchen.

The Pirates need all kinds of starting pitching, and the Nationals have some good young ones: Reynaldo Lopez, Lucas Giolito, Joe Ross, A.J. Cole. But one evaluator described the Nationals as very, very high on the five-tool Robles. The rest of their system, position player-wise, is not seen to be as strong, so packaging one of the top-tier young pitching prospects might give Washington pause.

Baseball America ranked Robles as the organization’s No. 3 prospect before the season, and he hit .280/.376/.423 with nine homers and 37 steals across three minor league levels (ending in high-A) in 2016.

One option who could make sense is Gio Gonzalez, a 31-year-old lefty who would fulfill the Pirates’ wish to acquire a veteran starter. He is owed $12 million in 2017 and has a $12 million club option for ‘18, which vests at 180 innings pitched. Last season was a down year — he had a 4.57 ERA in 177 1/3 innings — but from 2010, when he joined the rotation full-time, to ‘15, he had a 3.31 ERA, two All-Star appearances and a third-place Cy Young finish.

Teams who have talked to the Pirates say they’ve been told they have some money to spend, most likely from dealing Francisco Liriano at the deadline. Moving McCutchen would provide even more (but with the Pirates, money to spend is only theoretical until they spend it).

Also of note: If the Nationals traded for McCutchen, it would likely mean either he or Bryce Harper would play center field. The fact that the Nats view McCutchen as a potential center fielder might indicate industry perception of his defense is more favorable than we might have thought.

ESPN’s Jayson Stark reported the Nationals want to get this done soon: Acquiring McCutchen pushes Trea Turner to short and means Washington can try to move Danny Espinosa before Friday’s non-tender deadline. That could give the Pirates slight leverage.

Kang charged with leaving scene of DUI

Pirates third baseman Jung Ho Kang was charged with leaving the scene of a DUI accident in Seoul, South Korea, according to a report from the Korean Yonhap News Agency.

The accident reportedly took place early Friday morning (in Korea Standard Time). Kang had a blood alcohol level of 0.084, according to the report, above the Korean legal limit of 0.05.

This is Kang’s second legal issue this year. Chicago police investigated Kang on allegations that he sexually assaulted a 23-year-old woman in June, when the Pirates were in town to play the Cubs. Police said the woman met Kang through a dating app and came to the team hotel. Kang offered her a drink, she told police, and she slipped in and out of consciousness while Kang assaulted her.

As of September, the police had follow-up questions for the alleged victim but were having trouble contacting her.

Kang’s agent, Alan Nero, declined to comment. The Pirates did not immediately respond to a request for comment.

The Pirates signed Kang, 29, to a four-year contract worth $11 million with an option for 2019 prior to the 2015 season. He spent the previous nine seasons playing professionally in Korea.

Andrew McCutchen
https://www.timesleader.com/wp-content/uploads/2016/12/web1_McCutchen-Pirates.jpg.optimal.jpgAndrew McCutchen

Pittsburgh Post Gazette